Search:   Home   |  Contact Us
About Us
       Membership Brochure
       Contact Us

Membership Benefits
       Professional
       Gastronome
       Société Mondiale du Vin

Outreach
       The Chaîne Foundation
       Foundation Friends
       Jeunes Chefs Rôtissuers Competition
       Young Sommeliers Competition
       L'Académie de Brillat-Savarin
       Donate

Local Chapters
       Northeast Region
       Mid-Atlantic Region
       South Central Region
       Southeast Region
       Caribbean/Atlantic Islands Region
       Midwest Region
       Southwest Region
       Pacific Northwest Region
       Far West Region
       Hawaii/Pacific Islands Region

Calendar

Member Establishments
       USA Professional Members
       International Professional Members
       Cruise Ship Professional Members

Members
       Bailliage Management ->
          Bailli Manual (PDF)
          Applications & Fee Schedule Info
          Managing Local Websites
          News Release Template
          National Brochure
       Chaîne Organization Resources ->
          By-Laws 
          Elections
          Expense Reimbursement Policy
          Title Descriptions
          Pronunciation of Chaîne Terms
          Downloadable Images
          National Officers
          International Brochure (PDF)
          National Brochure
          Ribbons
       Competitions ->
          Jeunes Chefs Rôtisseurs Competition
          Young Sommeliers Competition
       Société Mondiale du Vin ->
          Société Mondiale du Vin 
          Young Sommeliers Competition
       Video
       L'Académie de Brillat-Savarin
       Gastronome Magazine ->
          Contact Gastronome
          Submission Guidelines
          Titles as Used in Gastronome
          Sample Story
          Culinary Terms
          Subscriptions
          Back Issues
       Media/Press
       Photo Albums
       Grand Chapître
       Travel Opportunities
          Cruise
       Calendar
       Links ->
          Local Bailliages
          International Bailliages
          Professional Members
       Contact Us
       Third Party Suppliers
       Store ->
 
Pronunciation of Chaîne Terms
 

 
 
 

Confrérie de la Chaîne des Rôtisseurs
cone frair ee deuh lah shen day row tea sir

Bailliage des Etats-Unis
bye yage day zay tah zoo knee

Société Mondiale du Vin
So ci it tay moan dee al do von

l'Ordre Mondial des Gourmets Dégustateurs
lore drah moan dee al day gour may day goose tah tour

Académie de Gastronomie Brillat-Savarin
ah cah day me deuh gas tron oh mee bree yacht sah vah rahn

Argentier
are john tea yea

Bailli
bye yee

Chambellan
shahm beh lahn

Chancelier
shan sell ee yea

Chargé(e)
shar jay

Chevalier
sheh val yea

Confrère
cone fray er

Conseiller
cone say yea

Consul
cone soule

Culinaire
coo lee nair

Dame
dahm

de
deuh

des
day

Délégué
day lay gay

Directeur
dee rec tur

du
dew

Echanson
Ay shan sohn

Ecuyer
A kwee yea

Gastronomique
gas tron oh meek

Général
jhen nay rahl

Grand
grahnd

Grillardin
gree yar dahn

Honoraire
own oh rare

Hôtelier
ho tell yea

la
lah

le
leuh

Maître
meh treh

Missions
mi see own

Officier
oh fee see yeah

Pair
pare

Presse
press

Présumptif
pray zum teaf

Professionnel(s)
pro fess see oh nell

Provincial(e)
pro van see al

Provinciaux
pro van see oh

Rôtisseur(s)
row tea sir

Table
tahb leuh

Traiteur
tray tour

Vice
veese

Vin
van


For Induction Ceremonies

New Member
Ayant reçu votre serment, au nom du Conseil Magistral,
A yahn reh sue voh treh cer mohn oh nome due conse say Ma ghees trahl
Having received your pledge, in the name of the Conseil Magistral,

je vous consacre (rank).
jeh voo cone sah creh ________
I name you ________

Eleves-Promotions
En vertu du pouvoir qui m'a été accordé,
ahn vehr two due pooh voihr key ma A tay ah core day
By virtue of the power vested in me

je vous consacre (rank).
jeh voo cone sah creh ________
I name you ________
 

 
 
 
About Us  |  Press  |  Membership Benefits  |  Outreach  |  Local Chapters  |  Member Establishments  |  Members  |  Register  |  Login
Chaîne House at Fairleigh Dickinson University • 285 Madison Avenue • Madison, NJ 07940-1099 • Phone 973.360.9200
Email the National Office: chaine@chaineus.org
Copyright © 2010-2016 Confrérie de la Chaîne des Rôtisseurs, Ltd.
 
Designed and developed by CC Communications, Inc.